Pero. los cocodrilos tienen los ojos amarillos

Enviado por...
Chaimae
Últimas opiniones
Incidencias

Si hay algún problema, no dudes en decírnoslo:

Acerca de:Los Ojos Amarillos de los Cocodrilos [Katherine Pancol]
Ventajas:En la opinión.
Desventajas:En la opinión.
Los ojos amarillos de los cocodrilos, escrito por Katherine Pancol, cuenta la historia de Joséphine, una mujer francesa de unos cuarenta años y dos hijas, que acaba de ser abandonada por su marido Antoine. Tras la separación, Antoine se traslada a Kenia a criar cocodrilos en compañía de su amante Mylène, y Joséphine continúa como puede con su vida, con su hermana perfecta Iris, una madre muy glamourosa llamada Henriette, que parece odiarla y una amiga llamada Shirley, que esconde un gran secreto...

A pesar de lo estereotipado de la mayoría de los personajes, me ha resultado muy sencillo empatizar con ellos. También me ha gustado mucho el canto al "Carpe diem" que encierra la novela.

Sin embargo, a pesar de que mi libro pertenece a la quinta edición, se trata de una pésima traducción al castellano repleta de faltas de ortografía y giros directamente traducidos del francés que resultan extrañísimos en castellano.

En definitiva, un libro de lectura fácil, cercano al género chick lit.
Fecha:13:00:49 28/11/11
Edición:22:07:58 02/12/11
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Votos:no disponible.
Categorías:Ocio y cultura
Relacionados